Từ điển · tính từ
neŭtra
neŭtra/ˈnew.tra/
Gốc từ chính thức neŭtr- (2. Oficiala Aldono, 1919)
neŭtra là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giống trung”.
Nghĩa
giống trung
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: neuter
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Gramatika genro aŭ genro, kiu depende de la lingvo povas implici neulecon aŭ neaktivecon. En Esperanto tiu nocio konkretiĝas en aĵgenro
- neŭtra pronomo
- la menciitaj finaĵoj de grekaj substantivoj iel prezentas ankaŭ genron – viran, inan aŭ neŭtran .
- Nek acida nek baza.
- (p.p. elemento `e in bb E` rilate al operacio † en `bb E`) Tia, ke `x†e=e†x=x` por ĉiu `x in bb E`
- la nombroj 0 kaj 1 estas neŭtraj respektive rilate al adicio kaj multipliko
- idento-rilato estas neŭtra rilate al kunligo de rilatoj.
- Neŭtrala
- Karal diris tion per neŭtra voĉo ne-sinengaĝa
- la registaroj preparis leĝon por enkonduki helpan neŭtran neŝtatan pontolingvon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈnew.tra/
- Âm tiết
- NEŬ·tra
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- neŭtrgốc từneŭtra
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | neŭtra | neŭtraj |
| tân ngữ (-n) | neŭtran | neŭtrajn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | neuter, inanimate, neutral |
|---|---|
| Español | neutro |
| Português | neutro |
| Français | neutre |
| Deutsch | sächlich, neutral (chemisch), neutral (Math.) |
| Polski | nijaki, obojętny, neutralny |
| Русский | средний (о роде), нейтральный |
| Українська | середній (про рід), нейтральний, неозначений, безстатевий |
| Nederlands | onzijdig, neutraal |
| Magyar | semleges, neutrális |
| 中文 | 中性, 中立, 不介入 |
| Ελληνικά | ουδέτερος |
| Беларуская | ніякі (род), нэўтральны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.