Từ điển · danh từ
paĉjo
paĉjo/ˈpatʃ.jo/
Gốc từ chính thức ĉj- (Fundamento, 1905)
paĉjo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bố, ba”.
Nghĩa
bố, ba
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
cha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Karesvorto por patro
- la infano babiladis: „Patreto! Paĉjo!“
- mi dankas vin, bona dio Amon, ke vi gardis hodiaŭ la paĉjon de malfeliĉaj okazoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpatʃ.jo/
- Âm tiết
- PAĈ·jo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- pagốc từ
- ĉjhậu tốtên thân mật cho nam
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | paĉjo | paĉjoj |
| tân ngữ (-n) | paĉjon | paĉjojn |
Câu ví dụ
- Paĉjo diris, ke se vi ne manĝas, li punbatos vin.Bố bảo nếu mà em không ăn thì bố sẽ đánh đòn. #558929autuno, monodioo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | daddy |
|---|---|
| Español | papi, papito |
| Français | papa |
| Deutsch | Papa, Väterchen |
| Italiano | papà, papino, pa', babbo |
| Polski | tata, tato, tatuś, tatko |
| Русский | папа, папочка |
| Українська | папа |
| Nederlands | papa, papaatje |
| Svenska | pappa |
| 中文 | 爸爸 |
| 日本語 | お父さん |
| 한국어 | 아빠 |
| Bahasa Indonesia | papi |
| Български | татко |
| Hrvatski | tata |
| Slovenščina | oče |
| Lietuvių | tėtis |
| Latviešu | tētis |
| Eesti | isa |
| Dansk | far |
| Íslenska | pabbi |
| Galego | pai |
| Euskara | dad |
| العربية | أب |
| हिन्दी | पिता |
| বাংলা | বাবা |
| اردو | والد |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.