Từ điển · danh từ
pioĉo
pioĉo/piˈo.tʃo/
Gốc từ chính thức pioĉ- (4. Oficiala Aldono, 1929)
pioĉo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuốc chim”.
Nghĩa
cuốc chimcúp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pick, pickaxe
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Hakfosilo, konsistanta el ligna tenilo perpendikulara al fera stango, kies unu ekstremo estas pinta kaj alia plata
- montoj […] oni prilaboradis per pioĉoj
- oni devis alporti al li hakilon kaj pioĉon por batfaligi la kolombejon, sed neniu estis en ĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /piˈo.tʃo/
- Âm tiết
- pi·O·ĉo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- pioĉgốc từpioĉo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | pioĉo | pioĉoj |
| tân ngữ (-n) | pioĉon | pioĉojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | pick, pickaxe |
|---|---|
| Español | pico, piqueta |
| Português | alvião, picareta |
| Français | pioche |
| Deutsch | zweizinkige Hacke, Kreuzhacke |
| Italiano | piccone |
| Polski | oskard, kilof |
| Русский | кирка, мотыга, заступ |
| Українська | кирка, кайло, мотика, заступ |
| Nederlands | houweel |
| Magyar | csákány |
| Română | târnăcop |
| Català | pic |
| 中文 | 十字镐, 洋镐, 镐头 |
| 日本語 | つるはし |
| Bahasa Indonesia | belencong, gancu |
| فارسی | کلنگ |
| Беларуская | кірка, матыка, рыдлёўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.