Diccionari · nom
pioĉo
pioĉo/piˈo.tʃo/
Arrel oficial pioĉ- (4. Oficiala Aldono, 1929)
En esperanto, pioĉo (nom) significa “pic”.
Significat
pic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: piqueta
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pick, pickaxe
Definició en esperanto
- Hakfosilo, konsistanta el ligna tenilo perpendikulara al fera stango, kies unu ekstremo estas pinta kaj alia plata
- montoj […] oni prilaboradis per pioĉoj
- oni devis alporti al li hakilon kaj pioĉon por batfaligi la kolombejon, sed neniu estis en ĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /piˈo.tʃo/
- Síl·labes
- pi·O·ĉo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- pioĉarrelpioĉo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | pioĉo | pioĉoj |
| objecte (-n) | pioĉon | pioĉojn |
Paraules relacionades
pioĉ-
- -o -i
pioĉo pioĉi
En altres idiomes
| English | pick, pickaxe |
|---|---|
| Español | pico, piqueta |
| Português | alvião, picareta |
| Français | pioche |
| Deutsch | zweizinkige Hacke, Kreuzhacke |
| Italiano | piccone |
| Polski | oskard, kilof |
| Русский | кирка, мотыга, заступ |
| Українська | кирка, кайло, мотика, заступ |
| Nederlands | houweel |
| Magyar | csákány |
| Română | târnăcop |
| 中文 | 十字镐, 洋镐, 镐头 |
| 日本語 | つるはし |
| Bahasa Indonesia | belencong, gancu |
| فارسی | کلنگ |
| Беларуская | кірка, матыка, рыдлёўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.