Esperantopedia

Từ điển · tính từ

publika

publika/puˈbli.ka/

Từ chính thức (Fundamento)

publika là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “công cộng”.

Nghĩa

công cộng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: public

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Rilata al publiko
    • la publika opinio estis tute alia ol la oficiala
    • ili jam kutimis gvidi la publikan opinion kontraŭ unu aŭ alia gento, laŭ la celoj politikaj de l' momento .

    từ trái nghĩa: oficiala

  2. Nefermita de la publiko
  3. Disponebla al la tuta publiko
    • publikaj institucioj
    • servo publika
  4. Okazanta malkaŝe antaŭ la publiko, tiel ke ĉiu povas ĝin observi
    • publika parolado
    • publika kunsido de la Akademio
  5. Rilata al tuta nacio
    • publikaj aferoj
    • publika funkciulo, deprunto, aŭtoritato.

    xem thêm: ŝtata, nacia, regna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/puˈbli.ka/
Âm tiết
pu·BLI·ka
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. publikgốc từpubliko
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữpublikapublikaj
tân ngữ (-n)publikanpublikajn

Câu ví dụ

  • Tiuj ĉi arboj ŝirmos nian novan domon de publika rigardo.Những cây này sẽ che ngôi nhà mới của chúng tôi khỏi cái nhìn của thiên hạ. #624461sencay, autunopublika: công cộng

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

publik-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishpublic
Españolpúblico (adj.)
Françaispublique
Deutschöffentlich
Polskipubliczny, jawny, pospolity
Русскийобщественный, публичный, открытый, гласный
Українськапублічний, громадський
Nederlandspubliek, openbaar, openlijk, open
Češtinaveřejný
Magyarnyílt, nyilvános, köz-, közönség-
Românăpublic, evidentă, comun
中文公共, 公用, 公立, 公营
日本語公共の, 公的な, 公衆の, 公開の
Bahasa Indonesiapublik, umum, terbuka
Беларускаяпублічны, грамадзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.