reĝo

Nghĩa

vua

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: quốc vương, già

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: king

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Dumviva, ordinare hereda, regnestro: ĉevalo
   • la regnestro de nia lando estas bona kaj saĝa reĝo
   • la filoj, nepoj kaj pranepoj de reĝo estas reĝidoj

   nghĩa rộng hơn: monarĥo

2. La plej altranga figuro en ŝakludo
   • la nigra, la blanka reĝo
   • la nomo de ŝako estas: reĝo, soldato, damo, […] kuriero, […] ĉevalo, […] turo .
3. Ludkarto prezentanta reĝon
   • karoa reĝo
   • se ni havas ason de pikoj, ni ne rajtas preni ason aliembleman […] sed ja ajnan karton (3, 6, 9, eventuale reĝon, fanton ...) de pikoj .

   nghĩa rộng hơn: figuro xem thêm: ĵokero, aso, reĝino, damo, fanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈre.dʒo/

Âm tiết

RE·ĝo

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. reĝgốc từreĝo
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• La maljuna reĝo rezignis la tronon.Ông vua già từ bỏ ngai vàng. #613141Aleksandro40, Alta
• La reĝo iris al la ĉasado ĉi-matene.Nhà vua đi săn sáng nay. #604444Dejo, autuno
• La tuta nacio malĝojis eksciante, ke ĝia reĝo mortis.Cả nước buồn khi biết nhà vua băng hà. #492291GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0