Từ điển · danh từ
rostro
rostro/ˈros.tro/
rostro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vòi voi”.
Nghĩa
vòi voivòi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trunk, proboscis
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tre longa tubforma nazo de elefanto kaj de kelkaj mambestoj
- elefanto tremis de teruro kaj maltrankvile movadis la rostron
- perfekte artiste farita porko el kupro […] pro maljuneco aspektas tute mallume verda, nur la rostro brilas
- Suĉilo de diversaj insektoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈros.tro/
- Âm tiết
- ROS·tro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- rostrgốc từrostro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rostro | rostroj |
| tân ngữ (-n) | rostron | rostrojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | trunk, proboscis, sucker |
|---|---|
| Español | probóscide, trompa |
| Português | tromba |
| Français | trompe, groin, hure |
| Deutsch | Rüssel |
| Polski | trąba, trąbka |
| Русский | хобот, хоботок |
| Українська | хобот, рильце, ростра |
| Nederlands | slurf |
| Čeština | obrněná příď voj. lodi |
| Slovenčina | obrnená predná časť vojenskej lode |
| Magyar | szívószerv, ormány |
| Svenska | snabel |
| Türkçe | hortum |
| Català | trompa |
| 中文 | 尖形嘴, 长鼻 |
| 日本語 | 鼻, 口吻, 船嘴 |
| Bahasa Indonesia | belalai |
| Беларуская | хобат, хабаток |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.