Esperantopedia

Từ điển · danh từ

semajno

semajno/seˈmaj.no/

Từ chính thức (Fundamento)

semajno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tuần”.

Nghĩa

tuần

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: tuần lễ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: week

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Daŭro de sep sinsekvaj tagoj
    • post paso de unu semajno la juĝisto estis vokita Londonon
    • kalkulu al vi de post la morgaŭa tago […] sep plenajn semajnojn
  2. Periodo de sep tagoj laŭorde tradicie komenciĝanta je dimanĉo aŭ lundo
    • la sepan tagon de la semajno Dio elektis, ke ĝi estu pli sankta, ol la ses unuaj tagoj
    • Jendrik telefonis komence de la semajno
  3. La labortagoj de la semajno , en kristanaj landoj t.e. lundo ĝis vendredo
    • dimanĉe Bernd kaj Erika Ŝmidt decidis promeni […] la pasinta semajno estis malfacila kaj hektika, […] kaj nun ili volis nur ripozi kaj prepariĝi por la nova laborsemajno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/seˈmaj.no/
Âm tiết
se·MAJ·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. semajngốc từsemajno
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsemajnosemajnoj
tân ngữ (-n)semajnonsemajnojn

Câu ví dụ

  • Li dum semajno estis malsana enlite.Cả tuần anh ấy ốm nằm bẹp trên giường. #511157GrizaLeono, autuno
  • Kiom da tagoj estas en semajno?Trong một tuần có bao nhiêu ngày? #611828GrizaLeono, autuno
  • Kiom da tagoj havas semajno?Trong một tuần có bao nhiêu ngày? #512670esocom, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

semajn-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishweek
Españolsemana
Portuguêssemana
Françaissemaine
DeutschWoche
Italianosettimana
Polskitydzień
Русскийнеделя
Українськатиждень
Nederlandsweek
Češtinatýden
Slovenčinatýždeň
Magyarhét
Românăsăptămână
Svenskavecka
Catalàsetmana
中文星期, 礼拜
日本語週, 週間, 一週間
한국어주
Bahasa Indonesiaminggu, pekan, hari kerja
Hrvatskitjedan
Slovenščinateden
Lietuviųsavaitę
Latviešunedēļa
Eestinädal
Danskuge
Íslenskaviku
Galegosemana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.