Esperantopedia

Từ điển · động từ

tani

tani/ˈta.ni/

Từ chính thức (Fundamento)

tani là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thuộc”.

Nghĩa

thuộc

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tan

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Transformi per taŭgaj procedoj bestan felon en ledon
    • [ĉe] barilo […] pendis feloj kaj haŭtoj, krudaj kaj tanitaj
    • maljuna homo, kiu havas vizaĝon de l' koloro de tanita haŭto

    xem thêm: kapo, lavi, prediko, sapumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈta.ni/
Âm tiết
TA·ni
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. tangốc từtani
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫutani
hiện tạitanas
quá khứtanis
tương laitanos
điều kiệntanus
mệnh lệnh – mong muốntanu
phân từ chủ động · đang diễn ratananta
phân từ chủ động · đã hoàn tấttaninta
phân từ chủ động · sắp xảy ratanonta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishtan
Españolcurtir
Portuguêscurtir (pele), surrar
Françaistanner
Deutschgerben
Polskigarbować
Русскийдубить
Українськадубити (шкіру)
Nederlandslooien
Češtinatvrdit, utvrzovat, vydělat kůži, vydělávat kůži
Slovenčinavypracovať kožu činidlom
Magyarcserez
Svenskagarva
Catalàadobar, assaonar
中文制革
日本語なめす, 打ちすえる
Беларускаядубіць (скуру), вырабляць (скуру)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.