Từ điển · động từ
tikli
tikli/ˈti.kli/
tikli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cù”.
Nghĩa
cùcù létchọc lét
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tickle
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kaŭzi per delikataj kaj ripetaj ektuŝoj de iuj partoj de la korpo sentumaĵon, kiu estigas konvulsian ridon
- la vento tiel agrable tiklas min sur la dorso, estas al mi tre komforte
- jukas kaj tiklas al ni en la piedoj, kvazaŭ nia korpo estus plena de vivantaj ranoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈti.kli/
- Âm tiết
- TI·kli
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- tiklgốc từtikli
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | tikli |
|---|---|
| hiện tại | tiklas |
| quá khứ | tiklis |
| tương lai | tiklos |
| điều kiện | tiklus |
| mệnh lệnh – mong muốn | tiklu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | tiklanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | tiklinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | tiklonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | tickle |
|---|---|
| Español | hacer cosquillas, cosquillear |
| Português | fazer cócegas |
| Français | chatouiller |
| Deutsch | kitzeln |
| Polski | łaskotać, łechtać, gilgotać |
| Русский | щекотать |
| Українська | лоскотати |
| Nederlands | kietelen, kriebelen |
| Čeština | šimrat |
| Slovenčina | štekliť |
| Magyar | csiklandoz |
| Català | fer pessigolles |
| 中文 | 挠痒痒, 擽, 使发痒 |
| 日本語 | くすぐる, 軽く触れてむずむずさせる, 快く刺激する |
| Български | гъделичкам |
| Беларуская | казытаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.