Từ điển · tính từ
unuvoĉa
unuvoĉa/u.nuˈvo.tʃa/
Gốc từ chính thức voĉ- (Fundamento, 1905)
unuvoĉa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhất trí”.
Nghĩa
nhất trí
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unanimous
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Akorde eldirita aŭ konsentita de ĉiuj
- ĉiuj unuvoĉe en la daŭro de ĉirkaŭ du horoj kriadis
- unuvoĉe oni decidis postuli […] kiel eble plej grandan tributon
xem thêm: ĉiukonsenta, unuanima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /u.nuˈvo.tʃa/
- Âm tiết
- u·nu·VO·ĉa
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | unuvoĉa | unuvoĉaj |
| tân ngữ (-n) | unuvoĉan | unuvoĉajn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | unanimous |
|---|---|
| Português | unânime |
| Français | unanime |
| Deutsch | einstimmig |
| Italiano | all'unanimità |
| Polski | jednogłośny |
| Русский | единогласный |
| Українська | одноголосий, одноголосний, одностайно схвалений |
| Magyar | egyhangú |
| Svenska | enstämmigt |
| Català | unànime |
| 中文 | 全场一致, 满场一致, 众口一词, 众口同声 |
| 日本語 | 満場一致の, 全員一致の |
| Bahasa Indonesia | mufakat, sepakat |
| Беларуская | адзінагалосна, монафанічна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.