Từ điển · danh từ
ĉefo
ĉefo/ˈtʃe.fo/
ĉefo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trưởng”.
Nghĩa
trưởng
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: sếp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: master, boss
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉefulo, persono havanta superan, honoran rangon, kutime ordonpova
- tio estas la filoj de Esav, kaj tio estas iliaj ĉefoj
- kun li iris ĉiuj servantoj de Faraono, la ĉefoj de lia domo kaj ĉiuj ĉefoj de la lando Egipta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈtʃe.fo/
- Âm tiết
- ĈE·fo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ĉefgốc từĉefo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ĉefo | ĉefoj |
| tân ngữ (-n) | ĉefon | ĉefojn |
Câu ví dụ
- Konduku min al via ĉefo.Hãy đưa tôi đến gặp thủ trưởng của anh. #426008linkmauve, Alta
- Ŝi konsideras sian ĉefon kvazaŭ sian patron.Cô ấy coi thủ trưởng của mình gần như là cha của mình. #522975luisgui, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | chief |
|---|---|
| Español | jefe |
| Português | chefe |
| Français | chef, supérieur |
| Deutsch | Chef |
| Italiano | capo |
| Polski | szef, naczelnik, przełożony, głowa (np. rodziny) |
| Русский | шеф, начальник, глава, вождь |
| Українська | головний |
| Nederlands | baas, chef |
| Čeština | šéf, vedoucí |
| Română | șef |
| 中文 | 首席, 统领, 头领, 头脑 |
| 日本語 | チーフ |
| 한국어 | 장 |
| Български | шеф, началник, глава, вожд |
| Hrvatski | glavni |
| Slovenščina | glavni |
| Lietuvių | vyriausiasis |
| Latviešu | galvenais |
| Eesti | juht |
| Norsk | sjef |
| Dansk | chef |
| Íslenska | æðstu |
| Galego | xefe |
| Euskara | buruzagi |
| العربية | رئيس |
| עברית | מנהיℷ, בוס |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.