Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

ŝafisto

ŝafisto/ʃaˈfis.to/

Gốc từ chính thức ŝaf- (Fundamento, 1905)

ŝafisto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người chăn cừu”.

Nghĩa

người chăn cừu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shepherd

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Paŝtisto de ŝafoj
    • kiomfoje la ŝafisto malsatis, li buĉis unu el la ŝafoj
    • (figure) Romo estis kiel ŝafisto, kaj la aliaj popoloj – kiel ŝafoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ʃaˈfis.to/
Âm tiết
ŝa·FIS·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ŝafgốc từŝafo
  2. isthậu tốnghề nghiệp, người theo
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữŝafistoŝafistoj
tân ngữ (-n)ŝafistonŝafistojn

Từ liên quan

ŝaf-

  • -o

    ŝafo Ŝafo

  • -ist- nghề nghiệp, người theo

    ŝafisto

  • -ar- nhóm, tập hợp

    ŝafaro

Trong các ngôn ngữ khác

Englishshepherd
DeutschSchäfer
Polskiowczarz, pasterz
Українськачабан, вівчар
Românăpăstorit
中文放羊娃, 牧羊人, 牧羊者, 牧人
日本語羊飼い
Bahasa Indonesiagembala, penggembala, pengangon
Беларускаяпастух, чабан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.