Từ điển · danh từ
ŝamano
ŝamano/ʃaˈma.no/
ŝamano là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thầy đồng”.
Nghĩa
thầy đồngthầy phápthầy mo
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shaman, witch doctor
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- En ŝamanismo, mediumo kiu kombinas la funkciojn de pastro, kuracisto, sorĉisto kaj divenisto
- kuracata de la loka ŝamano per la tradiciaj metodoj de la ĉukĉoj, […] liaj vundoj rapide cikatriĝis
- pro tradicio, multaj suferantoj vizitas kuraciston nur lastmomente, kiam ŝamano elĉerpis siajn rimedojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ʃaˈma.no/
- Âm tiết
- ŝa·MA·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ŝamangốc từŝamano
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ŝamano | ŝamanoj |
| tân ngữ (-n) | ŝamanon | ŝamanojn |
Từ liên quan
ŝaman-
- -o
ŝamano
- -ism- học thuyết, chủ nghĩa
Trong các ngôn ngữ khác
| English | shaman |
|---|---|
| Português | xamã |
| Français | chaman |
| Deutsch | Schamane, Medizinmann |
| Italiano | sciamano |
| Polski | szaman |
| Русский | шаман |
| Українська | шаман |
| Nederlands | sjamaan |
| Magyar | sámán, táltos |
| Svenska | schaman |
| 中文 | 萨满, 巫, 巫医, 巫觋 |
| 日本語 | シャーマン |
| Български | шаман |
| Беларуская | шаман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.