词典 · 动词
edziĝi
edziĝi/edˈzi.dʒi/
edziĝi是世界语的动词，意思是“结婚”。
词义
结婚（指男子娶妻）
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
跟
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 结婚, 嫁, 娶
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Iĝi edzo
- la reĝido […] forkondukis ŝin al la palaco de sia patro […], kie li edziĝis je ŝi .
- Iĝi geedzo
- la edziĝa ceremonio havos lokon post kelke da tagoj
- ĉu vi aŭdis, ke prostituitino foje edziĝis al bazarulo kaj li sukcesis treni ŝin malsupren ĝis sia propra nivelo?
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /edˈzi.dʒi/
- 音节
- ed·ZI·ĝi
词的结构
- edz词根edzo
- iĝ后缀变成、成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | edziĝi |
|---|---|
| 现在 | edziĝas |
| 过去 | edziĝis |
| 将来 | edziĝos |
| 假定式 | edziĝus |
| 愿望式 | edziĝu |
| 主动分词 · 进行中 | edziĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | edziĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | edziĝonta |
例句
- Laŭ la tiamaj moroj, li edziĝis junaĝe.按照以前的习俗，他算是早结婚。 #631404
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
edz-
- -o
- -iĝ- 变成、成为
edziĝi edziĝo geedziĝi eksgeedziĝo
- -in- 女性、雌性
- -ig- 使、使成为
- -ec- 性质、抽象概念
- ge- 男女两性
- 复合词
在其他语言中
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse |
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | żenić się, ożenić się |
| Русский | жениться |
| Українська | одружитися, оженитися |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| Türkçe | evlenmek |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (un home) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | ажаніцца, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。