Esperantopedia

词典 · 动词

eloviĝi

eloviĝi/e.loˈvi.dʒi/

官方词根 ov-(Fundamento, 1905)

eloviĝi是世界语的动词,意思是“孵化”。

词义

孵化孵出

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Eliri el ovo
    • la [turfalk]ino […] meze de aprilo demetas tri ĝis ses ovojn, […] la idoj eloviĝas post 28 tagoj
    • (figure) preskaŭ en ĉiu nova libro eloviĝas kaj svarmas novaj vortoj tute nekompreneblaj por nepoliglotoj.

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/e.loˈvi.dʒi/
音节
e·lo·VI·ĝi

词的结构

  1. el词根elo
  2. ov词根ovo
  3. iĝ后缀变成、成为
  4. i词尾不定式

词形变化

不定式eloviĝi
现在eloviĝas
过去eloviĝis
将来eloviĝos
假定式eloviĝus
愿望式eloviĝu
主动分词 · 进行中eloviĝanta
主动分词 · 已完成eloviĝinta
主动分词 · 即将发生eloviĝonta

相关词

ov-

  • -o

    ovo

  • -iĝ- 变成、成为

    eloviĝi

  • -ing- 套、托(装一件东西)

    ovingo

  • -uj- 容器、国家

    ovujo

  • -aĵ- 具体的东西

    kirlovaĵo

在其他语言中

Englishhatch
Españolsalir del huevo
Françaiséclore
Deutschaus dem Ei schlüpfen
Italianouscire dall'uovo, schiudersi (di uova)
Polskikluć się
Русскийвылупиться
Українськавилупитися (з яйця)
Nederlandsuit het ei komen
Magyarkikel a tojásból
日本語卵からかえる
Românătrapa
Catalàdescloure, sortir de l'ou, eixir de l'ou
עבריתלבקוע \בקע\
Bahasa Indonesiamenetas
Беларускаявылупляцца (зь яйка)

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。