Esperantopedia

词典 · 名词

maŝinisto

maŝinisto/ma.ʃiˈnis.to/

官方词根 maŝin-(Fundamento, 1905)

maŝinisto是世界语的名词,意思是“机务员”。

词义

机务员

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 技工, 机械工

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Homo, kiu profesie direktas maŝinon
    • [li] malbenadis la neelporteble malrapidan […] iradon de la vagonaro kaj la maŝiniston kaj la konduktoron
    • li varbis pilotojn kaj maŝinistojn el Usono, promesante altan salajron .
  2. Homo, kiu en teatrejo starigas la dekoracion sur ĝusta loko
    • kiam li vespere sidis en la teatro, por ĝui plenanime, li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron, se li faris tro helan lumon malantaŭ la disko de la luno, aŭ se sur insulo en la Sundo montriĝis palmo, aŭ kakto en Tirolo .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ma.ʃiˈnis.to/
音节
ma·ŝi·NIS·to

词的结构

  1. maŝin词根maŝino
  2. ist后缀职业者、拥护者
  3. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格maŝinistomaŝinistoj
宾格(-n)maŝinistonmaŝinistojn

相关词

maŝin-

在其他语言中

Françaismécanicien, machiniste
DeutschMaschinist
Italianomacchinista
Polskimaszynista, ślusarz
Русскиймашинист
Українськамашиніст, механік
Nederlandsmachinist, toneelmeester
Magyargépész, díszletező munkás
日本語機械工
Românămașinist utilaje
Bahasa Indonesiaahli mesin, masinis, mekanik, juru mesin
Беларускаямашыніст

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。