词典 · 动词
riproĉi
riproĉi/riˈpro.tʃi/
riproĉi是世界语的动词，意思是“责备”。
词义
责备
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 羞辱, 谴责
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Esprimi al iu mallaŭdon aŭ malkontenton aŭ akuzon pri ties ago aŭ konduto
- ne riproĉu vian amikon, ĉar vi mem plimulte meritas riproĉon
- [li] severe riproĉis la filon
另见: admoni, akuzi, kritiki, malaprobi, mallaŭdi, skoldi, tani
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /riˈpro.tʃi/
- 音节
- ri·PRO·ĉi
词的结构
- riproĉ词根riproĉo
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | riproĉi |
|---|---|
| 现在 | riproĉas |
| 过去 | riproĉis |
| 将来 | riproĉos |
| 假定式 | riproĉus |
| 愿望式 | riproĉu |
| 主动分词 · 进行中 | riproĉanta |
| 主动分词 · 已完成 | riproĉinta |
| 主动分词 · 即将发生 | riproĉonta |
例句
- Ili riproĉas min pro mia malobservo de la promeso.他们指责我没有信守诺言。 #2228407riproĉas → riproĉi: 责备
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
riproĉ-
- -o -i
riproĉi riproĉo
在其他语言中
| English | reproach, reprimand, rebuke, scold |
|---|---|
| Español | reprochar |
| Português | censurar, repreender, incriminar, ralhar |
| Français | blâmer, disputer, gronder, reprocher |
| Deutsch | vorwerfen, einen Vorwurf machen, tadeln, schelten |
| Polski | ganić, karcić, winić, wypominać |
| Русский | упрекать, упрекнуть, укорить, укорять |
| Українська | дорікати, докоряти, робити закиди, дотикати |
| Nederlands | verwijten, berispen |
| Magyar | kifogásol, szemére hány, elítél |
| 日本語 | とがめる, しかる, 非難する |
| Bahasa Indonesia | memberangi, mencaci, mencaci maki, mencela |
| Беларуская | папікаць, упікаць, дакараць, папракаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。