Esperantopedia

词典 · 名词

tinkturo

tinkturo/tinkˈtu.ro/

官方词根 tinktur-(2. Oficiala Aldono, 1919)

tinkturo是世界语的名词,意思是“酊剂”。

词义

酊剂

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 染料, 药酒

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Fluaĵa substanco por kolorigi teksaĵojn aŭ fadenojn per ensorbado
    • planto, kiu liveras verdan tinkturon
    • ŝi sciis, kiel fari la pli malfacilajn tinkturojn: la bluon kaj la ruĝon, kiujn la plejmulto el la homoj eĉ ne kuraĝis provi .
  2. Solvaĵo de iu substanco en alkoholo
    • fenkola tinkturo
    • tinkturo de opio

    另见: dekoktaĵo, infuzaĵo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/tinkˈtu.ro/
音节
tink·TU·ro

词的结构

  1. tinktur词根tinkturo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格tinkturotinkturoj
宾格(-n)tinkturontinkturojn

相关词

tinktur-

在其他语言中

Englishtincture, dye
Portuguêstintura, alcoolatura
Françaisteinture
DeutschTinktur
Italianotintura, tinta (sost.)
Polskitynktura, bejca, farba (do tkanin), barwnik
Русскийкраситель (для тканей), тинктура, настойка
Українськарідка фарба (для тканин), тинктура, настойка
Nederlandstinctuur
Češtinabarvivo, mořidlo, tinktura
Slovenčinaalkoholový roztok, tinktúra
Magyartextilfesték, kelmefesték, alkoholos oldat
日本語染料
Беларускаяфарбавальнік, тынктура

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。