Esperantopedia

词典 · 名词

ŝalmo

ŝalmo/ˈʃal.mo/

官方词汇(Fundamento)

ŝalmo是世界语的名词,意思是“木笛的前身”。

词义

木笛的前身莛

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 喷灯

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Simpla blovinstrumento, rekta fluto el vegeta aŭ osta tubo kun truoj, kiajn uzas paŝtistoj
    • alvenis al la gastejo unu kastristo de porkoj kaj per sia ŝalmo fajfis tri kvar fojojn
    • sur unu el la kanapoj kuŝis […] flutoj, cimbalo kaj ŝalmo
  2. Metala tubo, per kiu oni blovas aeron en flamon por pliardigi ĝin; lutotubeto

    同义词: blovilo

  3. Tigo de poacoj.

    另见: kano, stango, stipo, tigo, ŝtipeto, vergo, stoplo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈʃal.mo/
音节
ŜAL·mo

词的结构

  1. ŝalm词根ŝalmo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格ŝalmoŝalmoj
宾格(-n)ŝalmonŝalmojn

相关词

ŝalm-

在其他语言中

English(musical) pipe, bellows, windbag, stalk
Portuguêsgaita de cana, pífano, pífaro, pife
Françaispipeau, chalumeau, tige
DeutschSchalmei, Blasrohr, Halm
Italianozuffolo, piffero, ciaramella, cennamella
Polskiszałamaja, dysza
Русскийсвирель, дудка, паяльная трубка, соломинка
Українськасоломинка (для коктейлю і т.п.), очеретинка, комишинка, сопілка
Nederlandsherdersfluit, schalmei, blaaspijp, halm
Magyarpásztorsíp, tilinkó, fúvócső, fűszál
日本語あし笛
Беларускаяжалейка, дудка

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。