Wörterbuch · Substantiv
ŝalmo
ŝalmo/ˈʃal.mo/
ŝalmo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schalmei“.
Bedeutung
SchalmeiBlasrohrHalm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Lötlampe
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Simpla blovinstrumento, rekta fluto el vegeta aŭ osta tubo kun truoj, kiajn uzas paŝtistoj
- alvenis al la gastejo unu kastristo de porkoj kaj per sia ŝalmo fajfis tri kvar fojojn
- sur unu el la kanapoj kuŝis […] flutoj, cimbalo kaj ŝalmo
- Metala tubo, per kiu oni blovas aeron en flamon por pliardigi ĝin; lutotubeto
Synonyme: blovilo
- Tigo de poacoj.
siehe auch: kano, stango, stipo, tigo, ŝtipeto, vergo, stoplo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃal.mo/
- Silben
- ŜAL·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝalmWurzelŝalmo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝalmo | ŝalmoj |
| Akkusativ (-n) | ŝalmon | ŝalmojn |
Beispielsätze
- Ŝi trinkis la sukon per ŝalmo.Sie hat den Saft mit einem Trinkhalm getrunken. #4801101
- Ŝalmo ne restas sub ŝtono.Ein Grashalm bleibt nicht unter einem Stein. #5276661
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝalm-
- -o
ŝalmo
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | (musical) pipe, bellows, windbag, stalk |
|---|---|
| Português | gaita de cana, pífano, pífaro, pife |
| Français | pipeau, chalumeau, tige |
| Italiano | zuffolo, piffero, ciaramella, cennamella |
| Polski | szałamaja, dysza |
| Русский | свирель, дудка, паяльная трубка, соломинка |
| Українська | соломинка (для коктейлю і т.п.), очеретинка, комишинка, сопілка |
| Nederlands | herdersfluit, schalmei, blaaspijp, halm |
| Magyar | pásztorsíp, tilinkó, fúvócső, fűszál |
| 中文 | 木笛的前身, 莛 |
| 日本語 | あし笛 |
| Беларуская | жалейка, дудка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.