vergo

Bedeutung

RuteGerte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Stab, Stock, Rohrstock

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Longa, rekta fleksebla branĉeto
   • per bastono oni elbatas nigelon, kaj kuminon per vergo
   • Paŭlo kolektis faskon da vergoj kaj metis ĝin sur la fajron

   siehe auch: frondo, tigo

2. Branĉeto, aŭ fasketo da tiuj, per kiu oni frapas por puni
   • ili publike vergobatis nin ne kondamnitajn, kvankam ni estas Romanoj
   • kiu ŝparas sian vergon, tiu malamas sian filon

   siehe auch: kano, skurĝo, spaliro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈver.ɡo/

Silben

VER·go

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. vergWurzelvergo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• La malnovaj instruistoj disciplinis per vergo.Die alten Lehrer disziplinierten mit der Rute. #690451
• Ĉi tiun korbon oni plektis el salikaj vergoj.Dieser Korb wurde aus Weidenruten geflochten. #2794446
• Gaje kantante la knabinoj plektis korbojn el salikaj vergoj.Fröhlich singend flochten die Mädchen aus Weidenruten Körbe. #3316728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0