Diccionario · sustantivo
vergo
vergo/ˈver.ɡo/
vergo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vara».
Significado
varavergaregla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: barra, rodillo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Longa, rekta fleksebla branĉeto
- per bastono oni elbatas nigelon, kaj kuminon per vergo
- Paŭlo kolektis faskon da vergoj kaj metis ĝin sur la fajron
- Branĉeto, aŭ fasketo da tiuj, per kiu oni frapas por puni
- ili publike vergobatis nin ne kondamnitajn, kvankam ni estas Romanoj
- kiu ŝparas sian vergon, tiu malamas sian filon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈver.ɡo/
- Sílabas
- VER·go
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- vergraízvergo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | vergo | vergoj |
| complemento directo (-n) | vergon | vergojn |
Palabras relacionadas
verg-
- -o -i
vergo vergi
En otros idiomas
| English | rod, wand, switch, cane |
|---|---|
| Português | verga, vergasta, vara |
| Français | verge (bois), baguette |
| Deutsch | Rute, Gerte |
| Polski | kij, rózga, witka |
| Русский | прут, розга |
| Українська | лозина, прут, хлист, різка |
| Nederlands | roede, roe, gard |
| Čeština | prut |
| Slovenčina | prút |
| Magyar | vessző |
| 日本語 | 細枝 |
| Català | verga, vara |
| Bahasa Indonesia | tongkat, rotan (utk menghukum), cambuk, dera |
| Беларуская | прут, дубец, хварасьціна, розга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.