Esperantopedia

Словник · іменник

ŝalmo

ŝalmo/ˈʃal.mo/

Офіційне слово (Fundamento)

ŝalmo — іменник мови есперанто, що означає «соломинка».

Значення

соломинка (для коктейлю і т.п.)очеретинкакомишинкасопілкадудкапаяльна трубкастеблосоломина

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Simpla blovinstrumento, rekta fluto el vegeta aŭ osta tubo kun truoj, kiajn uzas paŝtistoj
    • alvenis al la gastejo unu kastristo de porkoj kaj per sia ŝalmo fajfis tri kvar fojojn
    • sur unu el la kanapoj kuŝis […] flutoj, cimbalo kaj ŝalmo
  2. Metala tubo, per kiu oni blovas aeron en flamon por pliardigi ĝin; lutotubeto

    синоніми: blovilo

  3. Tigo de poacoj.

    див. також: kano, stango, stipo, tigo, ŝtipeto, vergo, stoplo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈʃal.mo/
Склади
ŜAL·mo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ŝalmкоріньŝalmo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокŝalmoŝalmoj
знахідний відмінок (-n)ŝalmonŝalmojn

Споріднені слова

ŝalm-

Іншими мовами

English(musical) pipe, bellows, windbag, stalk
Portuguêsgaita de cana, pífano, pífaro, pife
Françaispipeau, chalumeau, tige
DeutschSchalmei, Blasrohr, Halm
Italianozuffolo, piffero, ciaramella, cennamella
Polskiszałamaja, dysza
Русскийсвирель, дудка, паяльная трубка, соломинка
Nederlandsherdersfluit, schalmei, blaaspijp, halm
Magyarpásztorsíp, tilinkó, fúvócső, fűszál
中文木笛的前身, 莛
日本語あし笛
Беларускаяжалейка, дудка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.