Esperantopedia

Diccionari · nom

aŭguristo

aŭguristo/aw.ɡuˈris.to/

Arrel oficial aŭgur- (6. Oficiala Aldono, 1935)

En esperanto, aŭguristo (nom) significa “endeví”.

Significat

endevíàugur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: endevina

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: augur

Definició en esperanto

  1. Antaŭdiristo anoncanta okazontaĵojn per interpreto de antaŭsignoj
    • [ĉu] troviĝi inter vi iu […] aŭguristo, antaŭdiristo, magiisto, sorĉisto ?
    • la Filiŝtoj vokis la pastrojn kaj la aŭguristojn, kaj diris: kion ni faru kun la kesto de la Eternulo ?

    mira també: profeto

  2. En Romio pastro interpretanta el la flugo aŭ kanto de birdoj estonton.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aw.ɡuˈris.to/
Síl·labes
aŭ·gu·RIS·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. aŭgurarrelaŭguro
  2. istsufixprofessional, partidari
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteaŭguristoaŭguristoj
objecte (-n)aŭguristonaŭguristojn

Paraules relacionades

aŭgur-

En altres idiomes

Englishdiviner, soothsayer
Françaisaugure, devin
DeutschWahrsager, Weissager, Hellseher, Augur
Italianoindovino, profeta, astrologo (indovino), augure
Polskiwróżbita, wieszcz, prorok, wyrocznia
Русскийпредсказатель, авгур
Українськаавґур, провісник, ворожбит
Magyar(madár)jós, jövendőmondó
中文算命者, 预言者, 占卜者
Bahasa Indonesiaperamal, penubuat, augur
עבריתלְבַשֵׂר
Беларускаяпрадказальнік, аўгур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.