Diccionari · nom
bubaĉo
bubaĉo/buˈba.tʃo/
Arrel oficial bub- (Fundamento, 1905)
En esperanto, bubaĉo (nom) significa “brètol”.
Significat
brètolbrivall
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: bordegàs, bordegassa, marrec
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: brat, rogue
Definició en esperanto
- Malbonedukita bubo
- kion vi faras tie ĉi, bubaĉoj?
- la danĝero de la hipopotamo ne malinstigis bubaĉojn ĵeti ŝtonojn en la akvon por aperigi la beston .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /buˈba.tʃo/
- Síl·labes
- bu·BA·ĉo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- bubarrelbubo
- aĉsufixde mala qualitat, menyspreu
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | bubaĉo | bubaĉoj |
| objecte (-n) | bubaĉon | bubaĉojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | brat |
|---|---|
| Français | garnement, sale gosse |
| Deutsch | Bengel, Schlingel, Lümmel |
| Polski | gałgan, łobuz, łobuziak, urwis |
| Русский | шалопай, хулиган |
| Magyar | csibész, gézengúz |
| Română | cârpă |
| 中文 | 顽童 |
| 日本語 | 非行少年, がき |
| עברית | פרחח |
| فارسی | بچهٔ شیطان، بچهٔ تخس |
| Беларуская | шалапут, хуліган, галган |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.