Diccionari · nom
cirkelo
cirkelo/tsirˈke.lo/
En esperanto, cirkelo (nom) significa “compàs”.
Cirkelo (amb majúscula inicial) — el Compàs
Significat
compàs
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Cirkelo (amb majúscula inicial)
el Compàs
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ilo kun du moveblaj, ĉarnire kunigitaj brakoj, uzata por desegni rondojn, aŭ mezuri liniojn
- alia hakas lignon, mezuras ĝin per ŝnuro, faras konturojn per grifelo, rabotas per rabotilo, ĉirkaŭsignas per cirkelo, kaj faras el ĝi bildon de homo
- antaŭ la vicoj, ĉiun kelkdekon da paŝoj, staris la majstroj: ĉiu havis en la mano dikan bastonon aŭ lignan cirkelon, aŭ ortilon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Cirkelo (amb majúscula inicial)
- Sud-hemisfera stelfiguro (Circinus)
- NGC 5288 estas malfermita stelamaso en konstelacio Cirkelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tsirˈke.lo/
- Síl·labes
- cir·KE·lo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
- Escolta: Cirkelo (amb majúscula inicial)
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- cirkelarrelcirkelo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | cirkelo | cirkeloj |
| objecte (-n) | cirkelon | cirkelojn |
En altres idiomes
| English | (pair of) compasses |
|---|---|
| Español | compás |
| Português | compasso |
| Français | compas |
| Deutsch | Zirkel |
| Italiano | compasso |
| Polski | cyrkiel |
| Русский | циркуль |
| Nederlands | passer |
| Čeština | kružidlo, kružítko |
| Slovenčina | kružidlo |
| Magyar | körző |
| Română | compas |
| Svenska | passare |
| 中文 | 圆规 |
| Беларуская | цыркуль |
Cirkelo (amb majúscula inicial)
| English | Circinus |
|---|---|
| Español | Circinus |
| Français | Compas |
| Deutsch | Zirkel |
| Italiano | Compasso |
| Polski | Cyrkiel (gwiazdozbiór) |
| Українська | циркуль |
| Nederlands | Passer |
| Čeština | kružidlo, kružítko |
| Slovenčina | kružidlo |
| Română | Compasul (constelație) |
| Svenska | Cirkelpassaren |
| 日本語 | コンパス |
| עברית | מחוגה |
| Беларуская | Цыркуль (сузор’е) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.