Esperantopedia

Diccionari · nom

julio

julio/juˈli.o/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, julio (nom) significa “juliol”.

Julio (amb majúscula inicial)

Significat

juliol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Sepa monato de la jaro laŭ la Gregoria kalendaro, inter Junio kaj Aŭgusto
    • la dek du monatoj de l' kristana jaro estas: Januaro, […] Majo, Junio, Julio, Aŭgusto, […]
    • Varsovio, Julio 1905

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Julio (amb majúscula inicial)

  1. Vira antaŭnomo latindevena
    • ha, kara Julio, se mia artikolo […] estos presita, tiam mi por la honorario tuj aĉetos al mi pluŝan matenveston
    • oni transdonis Paŭlon kaj kelkajn aliajn malliberulojn al centestro, nomata Julio
  2. Julio Cezaro, 100 a.K. ĝis 44 a.K., grava romia politikisto kaj enkondukanto de la julia kalendaro
    • mi prezentis Julion Cezaron, min mortigis Bruto en la Kapitolio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/juˈli.o/
Síl·labes
ju·LI·o
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. juliarreljulio
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectejuliojulioj
objecte (-n)julionjuliojn

Frases d’exemple

  • Ŝi naskos en Julio.Naixerà a juliol. #1746244GrizaLeono, Kiraness
  • La plej pluvaj monatoj estas majo, junio, julio kaj aŭgusto.Els mesos més plujosos són el maig, el juny, el juliol i l'agost. #3172802PaulP, mialiesperantistas
  • Mi ferios ekde la dudeka de julio ĝis la oka de aŭgusto.Tindré vacances des del 20 de juliol fins al 8 d'agost. #4866111GrizaLeono, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

EnglishJuly
Españoljulio
Portuguêsjulho
Françaisjuillet
DeutschJuli
Italianoluglio
Polskilipiec
Русскийиюль
УкраїнськаЮлій
Nederlandsjuli
Češtinačervenec
Slovenčinajúl
Magyarjúlius
Românăiulie
Svenskajuli
Türkçetemmuz
中文七月, 七月份
日本語七月
Bahasa IndonesiaJuli
Българскиюли
ΕλληνικάΙούλιος
עבריתיולי
فارسیژوئیه
AfrikaansJulie
Беларускаяліпень

Julio (amb majúscula inicial)

FrançaisJules
DeutschJulius, Julius Cäsar
ItalianoGiulio
PolskiJulian
УкраїнськаЮлій
Češtinačervenec
Slovenčinajúl
SvenskaJulius
中文儒略, 尤利乌斯
日本語ユリウス
Bahasa IndonesiaKaisar Yulius, Julius Caesar, Julius, Yulius
فارسیژولیوس
БеларускаяЮлій, Жуль, Джуліян

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.