Esperantopedia

Diccionari · paraula

tie

/ˈti.e/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, tie (paraula) significa “allà”.

Significat

allà

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

aquí

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: allí

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: there, therein

Definició en esperanto

  1. En tiu loko
    • kion vi faras tie ?
    • la vorto „ĝardenon“ […] staras tie ĉi en akuzativo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈti.e/
Síl·labes
TI·e
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Frases d’exemple

  • Kial li estas ĉi tie?Per què està aquí? #464163Espi, guillembelmar
  • Ili jam estas ĉi tie.Ells ja estan aquí. #540393slavneui, Jormomo
  • La poŝta oficejo troviĝas duonmejlon de ĉi tie.L'oficina de correus és a mitja milla. #395779esperanto, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

En altres idiomes

Englishthere
Españolallí, ahí
Françaislà (à distance), là-bas
Deutschda, dort
Polskitam, ówdzie, tamże
Русскийтам
Українськає
Nederlandsdaar
Češtinatam (místo)
Slovenčinatam
Românăacolo
中文那里, 那儿, 那边
日本語そこ
한국어그곳에
Tiếng Việtcó
Bahasa Indonesiadi sana
Hrvatskipostoji
Slovenščinaobstaja
Lietuviųten
Latviešutur
Eestiseal
Norskder
Danskder
Íslenskaþað
Galegonon
Euskaraez
العربيةهناك
हिन्दीवहाँ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.