Diccionari · nom
timiano
timiano/ti.miˈa.no/
En esperanto, timiano (nom) significa “timó”.
Significat
timó
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: farigola, tomello
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thyme
Definició en esperanto
- Genro el familio lamiacoj (Thymus); tre aroma arbusto aŭ duonarbusto kun verticiloj aŭ kapetoj de blankaj ĝis violkoloraj floroj, kies korolo estas tubetoforma kun du lipoj, kies malsupra havas tri lobojn; pluraj specioj estas uzataj kiel spico kaj kuracherbo
- ni iris super la alta timiano, kiu tamen ankoraŭ bonodoris, kvankam la suno elsekigis ĝiajn foliojn
- jen petroselo kaj floranta timiano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ti.miˈa.no/
- Síl·labes
- ti·mi·A·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- timianarreltimiano
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | timiano | timianoj |
| objecte (-n) | timianon | timianojn |
En altres idiomes
| English | thyme |
|---|---|
| Português | tomilho, timo |
| Français | thym |
| Deutsch | Thymian |
| Polski | tymianek |
| Русский | тимьян, чабрец, чебрец |
| Українська | чебрець |
| Nederlands | tijm |
| Čeština | dymián, mateřídouška, tymián |
| Slovenčina | tymián |
| Magyar | kakukkfű |
| Türkçe | kekik |
| 中文 | 百里香, 麝香草, 百里香属, 麝香草属的植物 |
| 日本語 | タチジャコウソウ, タイム |
| Български | мащерка |
| Беларуская | чабор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.