Diccionari · verb
ŝanĝiĝi
ŝanĝiĝi/ʃanˈdʒi.dʒi/
Arrel oficial ŝanĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ŝanĝiĝi (verb) significa “canviar”.
Significat
canviar (intransitiu)
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
canviar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Pasi de unu stato al alia, varii
- la aspekto de lia vizaĝo ŝanĝiĝis pro kolero
- saĝeco de homo lumigas lian vizaĝon, kaj la maldelikateco de lia vizaĝo ŝanĝiĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ʃanˈdʒi.dʒi/
- Síl·labes
- ŝan·ĜI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝanĝarrelŝanĝo
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ŝanĝiĝi |
|---|---|
| present | ŝanĝiĝas |
| passat | ŝanĝiĝis |
| futur | ŝanĝiĝos |
| condicional | ŝanĝiĝus |
| volitiu | ŝanĝiĝu |
| participi actiu · en curs | ŝanĝiĝanta |
| participi actiu · acabat | ŝanĝiĝinta |
| participi actiu · a punt de | ŝanĝiĝonta |
Frases d’exemple
- Ni ĉiam ŝanĝiĝos, ni ĉiam lernos.Sempre canviarem, sempre aprendrem. #1033845Batko, isaac_bordas
- Mia retpoŝtadreso ekde la unua de aŭgusto ŝanĝiĝos jene.La meva adreça de correu electrònic canviarà a partir de l'1 d'agost, com pots veure. #3169276GrizaLeono, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
ŝanĝ-
- -o -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
ŝanĝiĝi ŝanĝiĝo
- -ebl- que es pot…, -ble
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | change, be changed, alter, switch |
|---|---|
| Español | cambiar (interiormente), alterarse, ser transformado |
| Français | changer (intr.), s’altérer, muter, se transformer |
| Deutsch | sich ändern, sich verändern |
| Italiano | cambiare (diventare diverso), mutare |
| Polski | zmieniać się |
| Русский | меняться, изменяться, измениться |
| Nederlands | zich veranderen, veranderen, kenteren, zich aanpassen |
| Magyar | változik, cserélődik |
| Română | schimba |
| 中文 | 转 |
| 日本語 | 変わる, 変化する, 代わる, 交代する |
| Bahasa Indonesia | berganti, bertukar, beralih, berubah |
| Български | променям се |
| Hrvatski | mijenjati se |
| ไทย | เปลี่ยน, เปลี่ยนไป |
| Беларуская | мяняцца, зьмяняцца, перамяняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.