Diccionari · verb
ŝanĝi
ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/
En esperanto, ŝanĝi (verb) significa “canviar”.
Significat
canviar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: alterar, editar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alter, edit
Definició en esperanto
- (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
- sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
- kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro
- (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
- Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
- Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈʃan.dʒi/
- Síl·labes
- ŜAN·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝanĝarrelŝanĝo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ŝanĝi |
|---|---|
| present | ŝanĝas |
| passat | ŝanĝis |
| futur | ŝanĝos |
| condicional | ŝanĝus |
| volitiu | ŝanĝu |
| participi actiu · en curs | ŝanĝanta |
| participi actiu · acabat | ŝanĝinta |
| participi actiu · a punt de | ŝanĝonta |
Frases d’exemple
- Li povus ŝanĝi sian opinion poste.Ell podria canviar la seva opinió després. #1860756nimfeo, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
ŝanĝ-
- -o -i
ŝanĝi ŝanĝo
- -ebl- que es pot…, -ble
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | change, alter, switch, shift |
|---|---|
| Español | cambiar |
| Português | mudar, trocar |
| Français | changer (tr.) |
| Deutsch | tauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln |
| Italiano | cambiare |
| Polski | zmieniać |
| Русский | менять, обменять, переменить, заменить |
| Українська | мінення |
| Nederlands | veranderen, wisselen, wijzigen, aanpassen |
| Čeština | měnit |
| Magyar | cserél, vált, megváltoztat |
| Română | schimba |
| 中文 | 兑换, 变动, 改动, 改换 |
| 日本語 | 変える, 変化させる, 変更する, 改める |
| 한국어 | 변경 |
| Tiếng Việt | thay đổi |
| Bahasa Indonesia | mengganti, menukar, mengalihkan, mengubah |
| Български | променям, изменям, превръщам |
| Hrvatski | promjeniti |
| Slovenščina | sprememba |
| Lietuvių | pokytis |
| Latviešu | maiņa |
| Eesti | muutus |
| Dansk | ændring |
| Íslenska | breyting |
| Galego | cambio |
| Euskara | aldaketa |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.