Woordenboek · werkwoord
ŝanĝi
ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/
ŝanĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘veranderen, wisselen’.
Betekenis
veranderen, wisselen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
- veranderen, wijzigen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
wisselenaanpassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bewerken, redigeren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
- sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
- kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro
- (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
- Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
- Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon
zie ook: aliformi, metamorfozi, modifi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈʃan.dʒi/
- Lettergrepen
- ŜAN·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ŝanĝstamŝanĝo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ŝanĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ŝanĝas |
| verleden tijd | ŝanĝis |
| toekomende tijd | ŝanĝos |
| voorwaardelijke wijs | ŝanĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | ŝanĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | ŝanĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | ŝanĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ŝanĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Prefere ni ne ŝanĝu la planojn.We kunnen de planning beter maar niet veranderen. #382555
- La mondon ŝanĝas komunikado, ne informo.Communicatie verandert de wereld, niet informatie. #442520
- Li ŝanĝis sian opinion al plibono.Hij is ten goede bijgedraaid. #444452
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ŝanĝ-
- -o -i
ŝanĝi ŝanĝo
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -iĝ- worden
- samenstellingen
In andere talen
| English | change, alter, switch, shift |
|---|---|
| Español | cambiar |
| Português | mudar, trocar |
| Français | changer (tr.) |
| Deutsch | tauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln |
| Italiano | cambiare |
| Polski | zmieniać |
| Русский | менять, обменять, переменить, заменить |
| Українська | мінення |
| Čeština | měnit |
| Magyar | cserél, vált, megváltoztat |
| 中文 | 兑换 |
| 日本語 | 変える |
| Română | schimba |
| Български | променям, изменям, превръщам |
| Hrvatski | promjeniti |
| Slovenščina | sprememba |
| Lietuvių | pokytis |
| Latviešu | maiņa |
| Eesti | muutus |
| Dansk | ændring |
| Íslenska | breyting |
| Català | canviar |
| Galego | cambio |
| Euskara | aldaketa |
| العربية | تغيير |
| हिन्दी | परिवर्तन |
| বাংলা | পরিবর্তন |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.