Vortaro · verbo
ŝanĝi
ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/
ŝanĝi estas esperanta vorto (verbo): Anstataŭigi ion per io alia.
Signifo
- (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
- sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
- kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro
- (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
- Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
- Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈʃan.dʒi/
- Silaboj
- ŜAN·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ŝanĝradikoŝanĝo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ŝanĝi |
|---|---|
| prezenco | ŝanĝas |
| preterito | ŝanĝis |
| futuro | ŝanĝos |
| kondicionalo | ŝanĝus |
| volitivo | ŝanĝu |
| aktiva participo · daŭranta | ŝanĝanta |
| aktiva participo · finita | ŝanĝinta |
| aktiva participo · estonta | ŝanĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Prefere ni ne ŝanĝu la planojn. #382555
- La mondon ŝanĝas komunikado, ne informo. #442520
- Li ŝanĝis sian opinion al plibono. #444452
- Ne tiom ofte ŝanĝu vian opinion. #527071
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝanĝ-
- -o -a -i
- -ebl- povas esti …ata
- -iĝ- fariĝi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | change, alter, switch, shift |
|---|---|
| Español | cambiar |
| Português | mudar, trocar |
| Français | changer (tr.) |
| Deutsch | tauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln |
| Italiano | cambiare |
| Polski | zmieniać |
| Русский | менять, обменять, переменить, заменить |
| Українська | мінення |
| Nederlands | veranderen, wisselen, wijzigen, aanpassen |
| Čeština | měnit |
| Magyar | cserél, vált, megváltoztat |
| 中文 | 兑换 |
| 日本語 | 変える |
| Română | schimba |
| Български | променям, изменям, превръщам |
| Hrvatski | promjeniti |
| Slovenščina | sprememba |
| Lietuvių | pokytis |
| Latviešu | maiņa |
| Eesti | muutus |
| Dansk | ændring |
| Íslenska | breyting |
| Català | canviar |
| Galego | cambio |
| Euskara | aldaketa |
| العربية | تغيير |
| हिन्दी | परिवर्तन |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.