Esperantopedia

Dizionario · verbo

ŝanĝi

ŝanĝi/ˈʃan.dʒi/

Parola ufficiale (Fundamento)

ŝanĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «cambiare».

Significato

cambiare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. cambiare

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: redigere, elaborare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. (ŝanĝi ion je, al, kontraŭ alio:) Anstataŭigi ion per io alia
    • sed Mia popolo ŝanĝis sian gloron je idoloj
    • kaj oni ne povas ŝanĝi ĝin kontraŭ vazoj el pura oro

    vedi anche: aliigi, korekti, malfari, tuŝi

  2. (ŝanĝi ion en alion, al alio:) Aliigi la staton de io, transformi ion
    • Li ŝanĝis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn
    • Li ŝanĝas riverojn en dezerton kaj fontojn de akvo en sekaĵon

    vedi anche: aliformi, metamorfozi, modifi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈʃan.dʒi/
Sillabe
ŜAN·ĝi

Struttura della parola

  1. ŝanĝradiceŝanĝo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoŝanĝi
presenteŝanĝas
passatoŝanĝis
futuroŝanĝos
condizionaleŝanĝus
volitivoŝanĝu
participio attivo · in corsoŝanĝanta
participio attivo · conclusoŝanĝinta
participio attivo · imminenteŝanĝonta

Frasi di esempio

  • Mi ŝanĝas la haŭton kiel lacerto.Sto cambiando la pelle come le lucertole. #1646051
  • Vi devas ŝanĝi la trajnon ĉe Shinjuku.Dovete cambiare treno a Shinjuku. #382766
  • Mi devos ŝanĝi la lavmaŝinon.Dovrò cambiare la lavatrice. #647596

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ŝanĝ-

In altre lingue

Englishchange, alter, switch, shift
Españolcambiar
Portuguêsmudar, trocar
Françaischanger (tr.)
Deutschtauschen, ersetzen, wechseln, auswechseln
Polskizmieniać
Русскийменять, обменять, переменить, заменить
Українськамінення
Nederlandsveranderen, wisselen, wijzigen, aanpassen
Češtinaměnit
Magyarcserél, vált, megváltoztat
中文兑换
日本語変える
Românăschimba
Българскипроменям, изменям, превръщам
Hrvatskipromjeniti
Slovenščinasprememba
Lietuviųpokytis
Latviešumaiņa
Eestimuutus
Danskændring
Íslenskabreyting
Catalàcanviar
Galegocambio
Euskaraaldaketa
العربيةتغيير
हिन्दीपरिवर्तन
বাংলাপরিবর্তন

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.