Slovník · podstatné jméno
sunhorloĝo
sunhorloĝo/sun.horˈlo.dʒo/
Oficiální kořen horloĝ- (Fundamento, 1905)
sunhorloĝo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „sluneční hodiny“.
Význam
sluneční hodiny
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Horloĝo montranta tempopason laŭ la pozicio de sunluma ombro de stango sur plato
- baroka konstruaĵo el la dua duono de la 18-a jarcento kun bela terasĝardeno kaj pordego ekipita per sunhorloĝo
- en 1817 cirklaj ŝtonoj estis aro por marki la pinton de la ombro de la obelisko tagmeze, kiam la suno eniras sur ĉiuj de la ĉielsignoj de la zodiako, igante la obeliskon giganta sunhorloĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /sun.horˈlo.dʒo/
- Slabiky
- sun·hor·LO·ĝo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | sunhorloĝo | sunhorloĝoj |
| akuzativ (-n) | sunhorloĝon | sunhorloĝojn |
Příbuzná slova
horloĝ-
- -o
- složeniny
sunhorloĝo akvohorloĝo brakhorloĝo klikhorloĝo murhorloĝo poŝhorloĝo sablohorloĝo vekhorloĝo
V jiných jazycích
| English | sundial |
|---|---|
| Português | relógio de sol |
| Français | cadran solaire |
| Deutsch | Sonnenuhr |
| Italiano | meridiana |
| Polski | zegar słoneczny |
| Русский | солнечные часы |
| Українська | сонячний годинник |
| Nederlands | zonnewijzer |
| Magyar | napóra |
| 中文 | 晷 |
| 日本語 | 日時計 |
| Română | ceas solar |
| Bahasa Indonesia | jam matahari |
| Беларуская | сонечны гадзіньнік, гноман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.