Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

amori

amori/aˈmo.ri/

Offizielle Wurzel amor- (4. Oficiala Aldono, 1929)

amori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „lieben“.

Bedeutung

  1. den Geschlechtsverkehr ausüben; es treiben; miteinender oder mit jemandem schlafen, Sex haben; Beischlaf ausüben

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

(sexuell) lieben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Liebe machen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Sekskuniĝi
    • mi vere ne scias, ĉu ili amoris dum la tuta nokto
    • en la mezlernejo jam du el kvin almenaŭ unufoje amoris

    Synonyme: fiki, koiti, kopulacii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/aˈmo.ri/
Silben
a·MO·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. amorWurzelamoro
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivamori
Präsensamoras
Präteritumamoris
Futuramoros
Konditionalamorus
Imperativ (Volitiv)amoru
Partizip Aktiv · andauerndamoranta
Partizip Aktiv · abgeschlossenamorinta
Partizip Aktiv · bevorstehendamoronta

Beispielsätze

  • Nokte mi ŝatus amori kun vi.Ich würde gerne nachts mit dir schlafen. #583733amori: den Geschlechtsverkehr ausüben; es treiben; miteinender oder mit jemandem schlafen, Sex haben;…
  • Ŝi ŝajnis enui dum ni amoris.Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten. #608542
  • Mi deziras amori kun via edzino.Ich will mit deiner Frau schlafen. #3043347amori: den Geschlechtsverkehr ausüben; es treiben; miteinender oder mit jemandem schlafen, Sex haben;…

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

amor-

In anderen Sprachen

Englishmake love
Españolhacer el amor
Portuguêsfazer amor, transar, trepar, namorar (sexualmente)
Françaiss'accoupler, faire l'amour, baiser, coïter
Italianofare l'amore
Polskipożądać seksualnie, kochać zmysłowo
Русскийзаниматься любовью
Nederlandsvrijen, neuken, liefde bedrijven
Češtinahořet láskou, milovat (tělesně)
Slovenčinamilovať, milovať (pohlavne)
Magyarszexel
中文交媾
日本語愛を交わす
Catalàfer l’amor, mantenir relacions sexuals
עבריתלקיים יחסי מין
ไทยมีเพศสัมพันธุ์
Беларускаязаймацца сэксам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.