Woordenboek · werkwoord
amori
amori/aˈmo.ri/
Officiële stam amor- (4. Oficiala Aldono, 1929)
amori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vrijen’.
Betekenis
vrijenneukenliefde bedrijven
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: de liefde bedrijven
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sekskuniĝi
- mi vere ne scias, ĉu ili amoris dum la tuta nokto
- en la mezlernejo jam du el kvin almenaŭ unufoje amoris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈmo.ri/
- Lettergrepen
- a·MO·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- amorstamamoro
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | amori |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | amoras |
| verleden tijd | amoris |
| toekomende tijd | amoros |
| voorwaardelijke wijs | amorus |
| gebiedende wijs (volitief) | amoru |
| actief deelwoord · voortdurend | amoranta |
| actief deelwoord · voltooid | amorinta |
| actief deelwoord · aanstaand | amoronta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi ŝajnis enui dum ni amoris.Het leek alsof ze zich verveelde toen we aan het vrijen waren. #608542
- Mi volas amori kun ŝi.Ik wil seks met haar hebben. #2764564amori: liefde bedrijven
- Mi deziras amori kun ŝi.Ik wil seks met haar hebben. #4224464amori: liefde bedrijven
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
amor-
- -o -i
- -ant- doende (actief, heden)
- -ist- beroep, aanhanger
In andere talen
| English | make love |
|---|---|
| Español | hacer el amor |
| Português | fazer amor, transar, trepar, namorar (sexualmente) |
| Français | s'accoupler, faire l'amour, baiser, coïter |
| Deutsch | (sexuell) lieben, Sex haben |
| Italiano | fare l'amore |
| Polski | pożądać seksualnie, kochać zmysłowo |
| Русский | заниматься любовью |
| Čeština | hořet láskou, milovat (tělesně) |
| Slovenčina | milovať, milovať (pohlavne) |
| Magyar | szexel |
| 中文 | 交媾 |
| 日本語 | 愛を交わす |
| Català | fer l’amor, mantenir relacions sexuals |
| עברית | לקיים יחסי מין |
| ไทย | มีเพศสัมพันธุ์ |
| Беларуская | займацца сэксам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.