Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

amori

amori/aˈmo.ri/

Officiële stam amor- (4. Oficiala Aldono, 1929)

amori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘vrijen’.

Betekenis

vrijenneukenliefde bedrijven

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: de liefde bedrijven

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sekskuniĝi
    • mi vere ne scias, ĉu ili amoris dum la tuta nokto
    • en la mezlernejo jam du el kvin almenaŭ unufoje amoris

    synoniemen: fiki, koiti, kopulacii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/aˈmo.ri/
Lettergrepen
a·MO·ri
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. amorstamamoro
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefamori
tegenwoordige tijdamoras
verleden tijdamoris
toekomende tijdamoros
voorwaardelijke wijsamorus
gebiedende wijs (volitief)amoru
actief deelwoord · voortdurendamoranta
actief deelwoord · voltooidamorinta
actief deelwoord · aanstaandamoronta

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi ŝajnis enui dum ni amoris.Het leek alsof ze zich verveelde toen we aan het vrijen waren. #608542
  • Mi volas amori kun ŝi.Ik wil seks met haar hebben. #2764564amori: liefde bedrijven
  • Mi deziras amori kun ŝi.Ik wil seks met haar hebben. #4224464amori: liefde bedrijven

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

amor-

In andere talen

Englishmake love
Españolhacer el amor
Portuguêsfazer amor, transar, trepar, namorar (sexualmente)
Françaiss'accoupler, faire l'amour, baiser, coïter
Deutsch(sexuell) lieben, Sex haben
Italianofare l'amore
Polskipożądać seksualnie, kochać zmysłowo
Русскийзаниматься любовью
Češtinahořet láskou, milovat (tělesně)
Slovenčinamilovať, milovať (pohlavne)
Magyarszexel
中文交媾
日本語愛を交わす
Catalàfer l’amor, mantenir relacions sexuals
עבריתלקיים יחסי מין
ไทยมีเพศสัมพันธุ์
Беларускаязаймацца сэксам

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.