Woordenboek · zelfstandig naamwoord
amoro
amoro/aˈmo.ro/
Officiële stam amor- (4. Oficiala Aldono, 1929)
amoro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘het vrijen’.
Betekenis
het vrijensexuele relatielichamelijke liefdecupido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: geslachtsgemeenschap, sexuele betrekkingen, seksueel verkeer
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sekskuniĝo
- la noveloj […] prezentas diversajn implikojn, embarasojn, ruzojn, sekvojn kaj entute cirkonstancojn de amoro inter virino kaj viro
- ĉiu juna virino scias, ke rajdi sur motorciklo estas multe pli ekscita ol amoro
- Figuro de nuda, flugilhava bubeto uzata orname en Eŭropa klasika arkitekturo kaj pentrarto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈmo.ro/
- Lettergrepen
- a·MO·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- amorstamamoro
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | amoro | amoroj |
| lijdend voorwerp (-n) | amoron | amorojn |
Verwante woorden
amor-
- -o -i
- -ant- doende (actief, heden)
- -ist- beroep, aanhanger
In andere talen
| English | sexual love, cupid |
|---|---|
| Español | amor (físico), relación sexual |
| Português | amor sexual, cupido |
| Français | accouplement, amour, baise, coït |
| Deutsch | Geschlechtsverkehr, Sex, körperliche Liebe |
| Italiano | amore (sesso), amorino, putto |
| Polski | amory, amor, kupidyn, eros |
| Русский | любовная страсть, любовь (физическая), секс, амур |
| Čeština | láska tělesná |
| Slovenčina | telesná láska |
| Magyar | testi szerelem, szex, amorett, puttó |
| 中文 | 交合 |
| Català | sexe, relació sexual, cupido |
| ไทย | การร่วมเพศ, เพศสัมพันธุ์, คิวปิด |
| Беларуская | сэкс, полавы акт, амур, купідон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.