Wörterbuch · Verb
angori
angori/anˈɡo.ri/
Offizielle Wurzel angor- (6. Oficiala Aldono, 1935)
angori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Beklemmungen haben“.
Bedeutung
Beklemmungen habenDrangsal spürengroße Pein empfinden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: quälen, sich quälen, leiden
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Senti angoron
- lia tuta vivo nun orientiĝos al radikala ŝanĝo, […] kaj anstataŭ angori, tremi, suferi, li plenas per nekomprenebla sereneco
- la pastro cerbumas, ŝvitas, angoras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /anˈɡo.ri/
- Silben
- an·GO·ri
Wortbildung
- angorWurzelangoro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | angori |
|---|---|
| Präsens | angoras |
| Präteritum | angoris |
| Futur | angoros |
| Konditional | angorus |
| Imperativ (Volitiv) | angoru |
| Partizip Aktiv · andauernd | angoranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | angorinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | angoronta |
Beispielsätze
- Pro Tom mi ne angoras.Vor Tom ist mir nicht bang. #3786383angoras → angori: Beklemmungen haben
- Ŝi angoras pri la sano de sia patro.Sie macht sich Sorgen über die Gesundheit ihres Vaters. #544684
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | feel distressed |
|---|---|
| Español | sentir angustia |
| Français | être angoissé |
| Italiano | angosciarsi |
| Русский | тосковать, томиться, мучиться беспокойством |
| Українська | тужити, нудитися, мучитися |
| Čeština | cítit úzkost, trnout úzkostí |
| Slovenčina | cítiť úzkosť |
| 日本語 | 苦悶する |
| Беларуская | смуткаваць, тужыць, непакоіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.