Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

baloto

baloto/baˈlo.to/

Offizielle Wurzel balot- (2. Oficiala Aldono, 1919)

baloto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Stimmabgabe“.

Bedeutung

(geheime) StimmabgabeWählen(geheime) Wahl(geheime) AbstimmungBallotage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Abstimmung, Stimme, Votum

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ago de balotanto (konsiderata laŭ ĝiaj celo kaj rezulto)
    • via baloto estas senvalora, ĉar vi difektis la balotilon
    • mian baloton vi certe ne havos!

    siehe auch: voĉo

  2. Tiu momento en la vivo de lando, asocio, komunumo k.s., kiam ĝiaj membroj balotas pri grava demando
    • parlamenta, estrara baloto
    • dum la lastaj balotoj por la departementa konsilantaro, la plimulto de voĉdonoj ŝajnis alironta al Andreo Linŝardo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/baˈlo.to/
Silben
ba·LO·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. balotWurzelbaloto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbalotobalotoj
Akkusativ (-n)balotonbalotojn

Beispielsätze

  • Kiu viaopinie venkas en la balotoj?Wer siegt, deiner Meinung nach, in den Wahlen? #4482837
  • Ĉu li havas ŝancon gajni la baloton?Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen? #461271
  • La registaro verŝajne gajnos la sekvan baloton.Die Regierung wird wahrscheinlich die nächsten Wahlen gewinnen. #534943

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

balot-

In anderen Sprachen

Englishvote, election
Españollas elecciones (el evento)
Françaisvote, voix, élection(s) (moment), scrutin
Polskigłosowanie, wybór, wybory
Русскийголос (на выборах), выборы, голосование
Українськабалотування, вибори
Češtinabalotáž, hlasování, volba
Slovenčinahlasovanie, voľba
Magyarszavazat, választás
中文投票, 调律
日本語投票
עבריתהצבעה בבחירות
Bahasa Indonesiapilihan, suara, pemilihan umum, pemilu
Беларускаяголас (выбіральніка), галасаваньне, выбары

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.