Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

baloto

baloto/baˈlo.to/

Officiële stam balot- (2. Oficiala Aldono, 1919)

baloto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘stem’.

Betekenis

stemstembusgangstemming

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ago de balotanto (konsiderata laŭ ĝiaj celo kaj rezulto)
    • via baloto estas senvalora, ĉar vi difektis la balotilon
    • mian baloton vi certe ne havos!

    zie ook: voĉo

  2. Tiu momento en la vivo de lando, asocio, komunumo k.s., kiam ĝiaj membroj balotas pri grava demando
    • parlamenta, estrara baloto
    • dum la lastaj balotoj por la departementa konsilantaro, la plimulto de voĉdonoj ŝajnis alironta al Andreo Linŝardo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/baˈlo.to/
Lettergrepen
ba·LO·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. balotstambaloto
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpbalotobalotoj
lijdend voorwerp (-n)balotonbalotojn

Voorbeeldzinnen

  • En 1992 la Konservativa Partio gajnis la baloton.In 1992 won de Conservatieve Partij de verkiezingen. #587414baloton → baloto: stem
  • Estas neeble ankoraŭ ŝanĝi la politikon en tiu lando per balotoj.Het is onmogelijk om de politiek in dat land nog met verkiezingen te veranderen. #12860284balotoj → baloto: stem
  • En la plej multaj balotoj la kandidato kun la plimultaj voĉoj gajnas la baloton.In de meeste verkiezingen wint de kandidaat met de meerderheid van de stemmen de verkiezing. #1614625

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

balot-

In andere talen

Englishvote, election
Españollas elecciones (el evento)
Françaisvote, voix, élection(s) (moment), scrutin
Deutsch(geheime) Stimmabgabe, Wählen, (geheime) Wahl, (geheime) Abstimmung
Polskigłosowanie, wybór, wybory
Русскийголос (на выборах), выборы, голосование
Українськабалотування, вибори
Češtinabalotáž, hlasování, volba
Slovenčinahlasovanie, voľba
Magyarszavazat, választás
中文投票, 调律
日本語投票
עבריתהצבעה בבחירות
Bahasa Indonesiapilihan, suara, pemilihan umum, pemilu
Беларускаяголас (выбіральніка), галасаваньне, выбары

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.