Wörterbuch · Substantiv
civilulo
civilulo/tsi.viˈlu.lo/
Offizielle Wurzel civil- (1. Oficiala Aldono, 1909)
civilulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zivilist“.
Bedeutung
ZivilistZivilperson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Zivilistin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo kiu estas nek militisto nek kleriko
- la sentoj de la batalantaj nacioj fariĝis pli amaraj, kaj tiu amareco estis same, eĉ pli, evidenta inter civiluloj ol inter la soldatoj
- la civilulo estis sur la strato haltigita de nekonitaj junuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tsi.viˈlu.lo/
- Silben
- ci·vi·LU·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- civilWurzelcivila
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | civilulo | civiluloj |
| Akkusativ (-n) | civilulon | civilulojn |
Beispielsätze
- Miloj da soldatoj kaj civiluloj mortis.Tausende Soldaten und Zivilisten starben. #983080
- Mortis miloj da soldatoj kaj civiluloj.Tausende Soldaten und Zivilisten starben. #1197010
- La armeo uzas civilulojn kiel homan ŝildon.Die Armee missbraucht die Zivilbevölkerung als menschliche Schutzschilde. #802525
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
civil-
- -a
- -ul- Person
civilulo
In anderen Sprachen
| English | civilian |
|---|---|
| Español | civil |
| Português | civil |
| Français | civil |
| Italiano | civile |
| Polski | cywil |
| Русский | штатский (сущ.) |
| Українська | цивільний (ім.) |
| Nederlands | burger |
| Čeština | civilista, civilní osoba, nevoják |
| Slovenčina | civil, nevojak |
| Magyar | civil |
| 中文 | 文职 |
| 日本語 | 一般市民 |
| Română | civil |
| Català | civil |
| עברית | אזרח |
| Bahasa Indonesia | warga sipil |
| Беларуская | цывільны (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.