Wörterbuch · Verb
damaĝi
damaĝi/daˈma.dʒi/
damaĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schädigen“.
Bedeutung
- jemandem Schaden zufügen, jdn./etw. schädigen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
schädigenbeschädigen(jmd.) schadenSchaden zufügen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: schaden, verletzen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malutili al iu, kaŭzante materian aŭ moralan perdon
- laŭ mia opinio, kion oni ŝuldas al malamiko estas damaĝi lin
- la reĝimo […] damaĝis interne la propran popolon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /daˈma.dʒi/
- Silben
- da·MA·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- damaĝWurzeldamaĝo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | damaĝi |
|---|---|
| Präsens | damaĝas |
| Präteritum | damaĝis |
| Futur | damaĝos |
| Konditional | damaĝus |
| Imperativ (Volitiv) | damaĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | damaĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | damaĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | damaĝonta |
Beispielsätze
- Alkoholo kaj tabako damaĝas la sanon.Alkohol und Tabak schaden der Gesundheit. #564005
- Nekuracita virusinfekto povas damaĝi la koron.Ein nicht behandelter Virusinfekt kann das Herz schädigen. #1968690
- Tiu retejo povas damaĝi vian komputilon.Diese Website kann Ihren Computer beschädigen. #2063845
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
damaĝ-
- -o -i
damaĝi damaĝo
In anderen Sprachen
| English | damage, harm, hurt, injure |
|---|---|
| Español | dañar |
| Português | danificar |
| Français | nuire (à), porter préjudice (à) |
| Polski | szkodzić, przeszkadzać, uszkadzać, robić (powodować |
| Русский | повредить, нанести ущерб |
| Українська | ушкоджувати, псувати, шкодити, завдавати шкоди/втрат/збитків |
| Čeština | škodit, uškodit, poškodit |
| Magyar | károsít, kárt okoz |
| 中文 | 损害 |
| 日本語 | 損害を与える |
| Català | danyar, perjudicar, lesionar, fer malbé |
| עברית | להזיק |
| Беларуская | псаваць, шкодзіць, пашкодзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.