Wörterbuch · Verb
deĵeti
deĵeti/deˈʒe.ti/
Offizielle Wurzel ĵet- (Fundamento, 1905)
deĵeti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „abwerfen“.
Bedeutung
abwerfenabschüttelnherunter werfen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Faligi, forpuŝi
- ne estos lasita ĉi tie ŝtono sur ŝtono, kiu ne estos deĵetita
- li estis deĵetita el sia reĝa trono kaj senigita je sia gloro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈʒe.ti/
- Silben
- de·ĴE·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- deWurzel
- ĵetWurzelĵeto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | deĵeti |
|---|---|
| Präsens | deĵetas |
| Präteritum | deĵetis |
| Futur | deĵetos |
| Konditional | deĵetus |
| Imperativ (Volitiv) | deĵetu |
| Partizip Aktiv · andauernd | deĵetanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | deĵetinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | deĵetonta |
Beispielsätze
- Ne deĵetu tiujn dokumentojn en la rubujo!Wirf diese Dokumente nicht in den Mülleimer! #1571423deĵetu → deĵeti: herunter werfen
- Serpento, kiu ne deĵetas sian haŭton, mortas.Eine Schlange, die sich nicht häutet, stirbt. #2915708deĵetas → deĵeti: herunter werfen
- Ne rajdu sur tiu ĉevalo! Ĝi deĵetos vin.Auf dem Pferd reite nicht: das wirft dich ab! #2375520deĵetos → deĵeti: herunter werfen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĵet-
- -o -i
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -iĝ- werden
- -il- Werkzeug
- -aĵ- konkrete Sache
- -ind- wert, würdig
- -ul- Person
- dis- zer-, auseinander
- Zusammensetzungen
deĵeti dissurĵeto elĵeti forĵeti ŝtonĵeto
In anderen Sprachen
| English | throw off |
|---|---|
| Español | derribar de, salir volando de, hacer caer de |
| Français | ôter, laisser choir |
| Italiano | sbalzare |
| Polski | zrzucać |
| Русский | отбросить |
| Українська | скидати, відкидати |
| Nederlands | wegwerpen |
| Magyar | eldob magától, ledob |
| 中文 | 甩 |
| 日本語 | 投げ落とす |
| Беларуская | адкідваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.