Wörterbuch · Substantiv
emerito
emerito/e.meˈri.to/
Offizielle Wurzel emerit- (8. Oficiala Aldono, 1974)
emerito ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ruheständler“.
Bedeutung
- in den Ruhestand Versetzer, Ruheständler, Emeritus
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Rentner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Rentnerin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Oficisto aŭ salajrulo, kiu post difinita tempo de servado, ricevas pension
- mi estas emerito kun malgranda enspezo
- apud loĝdomoj aperis lokoj por ripozo, benkoj, kie povis sidi kaj emeritoj, atendantaj siajn nepojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.meˈri.to/
- Silben
- e·me·RI·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- emeritWurzelemerito
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | emerito | emeritoj |
| Akkusativ (-n) | emeriton | emeritojn |
Beispielsätze
- Mi ankoraŭ ne volas iĝi emerito.Ich will noch nicht in den Ruhestand gehen. #5277091
- Mi jam estas emerito.Ich bin schon im Ruhestand. #6175822
- Mi estas emerito de pli ol tridek jaroj.Ich bin seit mehr als dreißig Jahren im Ruhestand. #8968953
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | retired person, emeritus, pensioner, retiree |
|---|---|
| Español | jubilado |
| Português | aposentado, reformado, jubilado |
| Français | retraité |
| Polski | emeryt |
| Русский | пенсионер |
| Українська | пенсіонер (за вислугою років), відставник |
| Nederlands | emeritus |
| Čeština | důchodce, penzista, vysloužilec |
| Slovenčina | dôchodca, penzista, vyslúžilec |
| 中文 | 退休人员 |
| 日本語 | 退職者 |
| Català | jubilat (subst.) |
| Беларуская | пэнсіянэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.