Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

emerita

emerita/e.meˈri.ta/

Offizielle Wurzel emerit- (8. Oficiala Aldono, 1974)

emerita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „in den Ruhestand versetzt“.

Bedeutung

in den Ruhestand versetztemeritiert

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Estanta en stato de emerito
    • emerita profesoro
    • emeritaj armeoficiroj kaj eksfunkciuloj de la Brita Imperio .
  2. Rilata al emerito
    • kiam vi maljuniĝas, vi ricevas sufiĉan emeritan salajron (vd pensio)
    • la Nacia Asembleo aprobis leĝon, kiu altigas la emeritan aĝon al 65 jaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/e.meˈri.ta/
Silben
e·me·RI·ta

Wortbildung

  1. emeritWurzelemerito
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativemeritaemeritaj
Akkusativ (-n)emeritanemeritajn

Beispielsätze

  • Manjo estas emerita dentisto, ĉu ne?Mariechen ist Zahnärztin im Ruhestand, oder? #12591923emerita: in den Ruhestand versetzt
  • Tomo estas emerita policisto.Tom ist Polizist im Ruhestand. #5997457emerita: in den Ruhestand versetzt
  • Tomo estas emerita instruisto.Tom ist Lehrer im Ruhestand. #7829547emerita: in den Ruhestand versetzt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

emerit-

In anderen Sprachen

Englishretired
Portuguêsaposentado
Françaisretraité, en retraite
Polskiemerytowany, emerycki
Nederlandsemeritus
Catalàjubilat (adj.)
Беларускаяна пэнсіі, пэнсіянэрскі, пэнсійны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.