Wörterbuch · Substantiv
fiaĵo
fiaĵo/fiˈa.ʒo/
Offizielle Wurzel fi- (Fundamento, 1905)
fiaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gemeinheit“.
Bedeutung
GemeinheitNiederträchtigkeitErbärmlichkeitFrechheitSchäbigkeitSauereiFerkeleiSchund
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fia ago aŭ abomeninda objekto
- vi malpurigis Mian sanktejon per ĉiuj viaj abomenindaĵoj kaj per ĉiuj viaj fiaĵoj
- virino ne stariĝu antaŭ bruto, por kuniĝi: tio estas fiaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fiˈa.ʒo/
- Silben
- fi·A·ĵo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fiWurzelfio
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fiaĵo | fiaĵoj |
| Akkusativ (-n) | fiaĵon | fiaĵojn |
Beispielsätze
- Estas nur fiaĵo en la radio.Im Radio läuft nur Mist. #1955507fiaĵo: Gemeinheit
- La krimulo faris fiaĵojn kiel infano.Der Straftäter hat als Kind Böses getan. #13420539fiaĵojn → fiaĵo: Gemeinheit
- Vundi aliulojn estas fiaĵo.Das ist übel, andere zu verletzen. #7139250fiaĵo: Gemeinheit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | bajeza, vileza |
|---|---|
| Français | bassesse (acte bas), cochonnerie (acte, propos) |
| Polski | obrzydliwość, paskudztwo |
| Русский | подлость (поступок) |
| Українська | мерзота, гидота, мерзенний, бридкий учинок |
| Magyar | aljas tett, galádság |
| 中文 | 𫫇 |
| 日本語 | 汚い物 |
| Беларуская | брыдота (нешта), мярзота, гідоцьце, подласьць (учынак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.