Wörterbuch · Verb
gladi
gladi/ˈɡla.di/
gladi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „plätten“.
Bedeutung
- Stoffe glätten, bügeln
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
plätten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- (tukojn, vestojn ktp) Glatigi per varmega ilo, ĝin premŝovante tien kaj reen
- ŝi certe eĉ ne scias lavi nek gladi
- [mi] portis malpurajn vestaĵojn al la lavejo, frotpurigis, gladis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈɡla.di/
- Silben
- GLA·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- gladWurzelgladi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | gladi |
|---|---|
| Präsens | gladas |
| Präteritum | gladis |
| Futur | glados |
| Konditional | gladus |
| Imperativ (Volitiv) | gladu |
| Partizip Aktiv · andauernd | gladanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | gladinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | gladonta |
Beispielsätze
- Bonvolu gladi tiun T-ĉemizon por mi.Könntet ihr bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? #4195270
- Mia fratino gladas mian pantalonon.Meine Schwester bügelt meine Hose. #791199
- Ŝi televidas, dum ŝi gladas.Sie sieht fern, während sie bügelt. #2526706
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
glad-
- -i
gladi
- -il- Werkzeug
- -ist- Beruf, Anhänger
- -end- zu tun (Pflicht)
In anderen Sprachen
| English | to iron |
|---|---|
| Español | planchar |
| Português | passar a ferro, alisar roupa (com ferro de passar) |
| Français | repasser, lisser |
| Polski | prasować (żelazkiem) |
| Русский | гладить (утюгом) |
| Українська | прасувати |
| Nederlands | strijken |
| Čeština | žehlit |
| Slovenčina | žehliť |
| Magyar | vasal |
| Türkçe | ütülemek |
| 中文 | 煴 |
| 日本語 | アイロンをかける |
| Română | călca |
| Български | гладя (с ютия) |
| Català | planxar |
| Bahasa Indonesia | menyetrika |
| Беларуская | прасаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.