Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

gluo

gluo/ˈɡlu.o/

Offizielle Wurzel glu- (Fundamento, 1905)

gluo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Leim“.

Bedeutung

LeimKlebstoffKlebebindungLeimungKlebung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Kleister, Kitt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Gluilo
    • aldoninte al tiu ĉi miksaĵo pli da ovoblanko aŭ da gluo solvita en nafto, por ĝin pli maldensigi, oni povas ĝin uzi por laki vazojn kaj diversajn objektojn
    • ne metu gluon sur la fenestron, metu ĝin sur la dorson de la afiŝo

    siehe auch: adheri

  2. Kunigo per gluilo
    • interna marĝeno iomete tro mallarĝa, por facile legi la tekston, sen damaĝi la gluon kuntenantan la paĝojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈɡlu.o/
Silben
GLU·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. gluWurzelgluo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativgluogluoj
Akkusativ (-n)gluongluojn

Beispielsätze

  • Mi elektis la malĝustan semajnon por halti flaresplori gluon.Ich habe mir die falsche Woche ausgesucht, um mit dem Klebstoffschnüffeln aufzuhören. #4052014
  • Fortuna estas muŝo, kiu rampas sur la gluo de sukceso.Fortuna ist eine Fliege, die auf den Leim der Leistung kriecht. #10433762

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

glu-

In anderen Sprachen

Españolpegamento
Portuguêscola
Françaiscolle
Polskiklej, klajster, lep
Русскийклей
Українськаклей
Nederlandslijm
Češtinaklíh, lepidlo
Slovenčinalepidlo
Magyarenyv, ragasztó
中文胶合剂
日本語糊
Românăclei
Bahasa Indonesialem, perekat, pelekatan, pengeleman
Беларускаяклей, склейваньне, склейка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.